Lorsque Izzie tente d’expliquer à Alex ce qui lui arrive, le jeune homme pense qu’elle veut rompre avec lui. Il faut donc que Izzie lui avoue qu’elle revoit Denny. Mais Alex n’y croit pas et traite l’information avec dérision.
Un condamné à mort, interprété par Eric Stoltz, est admis au Seattle Grace. Sa présence irritera Derek et creusera un peu plus le fossé entre Cristina et Meredith.
Pendant ce temps, Callie et Mark créent leur propre programme de reconversion afin de lutter contre leurs attirances inappropriées envers des collègues du même sexe ou de sexe différent. Quant au Dr Bailey, elle s’associe avec le nouveau chirurgien en pédiatrie de l’hôpital, le Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw), pour sauver un jeune patient.

Merci, Schuli, de nous avoir communiqué cette information.