Version française

- 101 : 48 Heures
- 102 : Premières Armes
- 103 : A Bout de Course
- 104 : Combat de Femmes
- 105 : Cas de Conscience
- 106 : Epreuve d'Endurance
- 107 : Moments de Vérité
- 108 : Troublantes Révélations
- 109 : Chacun ses Secrets

Version américaine

- 101 : A Hard Day's Night
- 102 : The First Cut Is the Deepest
- 103 : Winning a Battle, Losing the War
- 104 : No Man's Land
- 105 : Shake Your Groove Thing
- 106 : If Tomorrow Never Comes
- 107 : The Self-Destruct Button
- 108 : Save Me
- 109 : Who's Zoomin' Who?


SAISON 2

Version française

- 201 : Surveillance Rapprochée
- 202 : Donnant Donnant
- 203 : Chute Libre
- 204 : Faux Semblants
- 205 : Panne d'Electricité
- 206 : Face à Face
- 207 : La Bête Curieuse
- 208 : Ainsi Soit-il
- 209 : Une Nouvelle Famille
- 210 : Démesure
- 211 : Coeurs Esseulés
- 212 : L'Esprit de Noël
- 213 : Un Nouveau Départ
- 214 : Menteur, Menteur
- 215 : Franchir la Ligne
- 216 : Code Noir
- 217 : Brume Rose
- 218 : Les Amants Délaissés
- 219 : Question de Karma
- 220 : Un Pansement sur le Coeur
- 221 : Superstition
- 222 : Les Deux Soeurs
- 223 : Ce Que Patient Veut...
- 224 : A Corps Ouvert
- 225 : Un Coeur pour Deux
- 226 : Un Pour Tous...
- 227 : ...Tous Pour Un

Version américaine

- 201 : Raindrops Keep Falling on My Head
- 202 : Enough is Enough
- 203 : Make Me Lose Control
- 204 :Deny Deny Deny
- 205 : Bring the Pain
- 206 : Into You Like a Train
- 207 : Something to Talk About
- 208 : Let It Be
- 209 : Thanks For the Memories
- 210 : Much Too Much
- 211 : Owner of a Lonely Heart
- 212 : Grandma Got Run Over By a Reindeer
- 213 : Begin the Begin
- 214 : Tell Me Sweet Little Lies
- 215 : Break On Through
- 216 : It's the End of the World
- 217 : As We Know It
- 218 : Yesterday
- 219 : What Have I Done to Deserve This ?
- 220 : Band-Aid Covers the Bullet Hole
- 221 : Superstition
- 222 : The Name of the Game
- 223 : Blues For Sister Someone
- 224 : Damage Case
- 225 : 17 Seconds
- 226 : Deterioration of the Fight or Flight Response
- 227 : Losing My Religion


SAISON 3

Version française

- 301 : Avec le Temps...
- 302 : L'Union Sacrée
- 303 : A Pile ou Face
- 304 : Maux de Coeur
- 305 : Tous Coupables !
- 306 : Sous Surveillance
- 307 : Une Affaire d'Hommes
- 308 : Epanouis et Rayonnants
- 309 : Trahisons
- 310 : Affaires de Famille
- 311 : La Loi du Silence (1/2)
- 312 : La Loi du Silence (2/2)
- 313 : Sexe, Concurrence et Charité
- 314 : L'Empoisonneuse
- 315 : Tous sur le Pont
- 316 : Disparitions
- 317 : Entre Deux Mondes
- 318 : Le Combat des Chefs
- 319 : Plan B
- 320 : Passé Pas Simple
- 321 : Desirs et Frustrations
- 322 : La Vie Rêvée...
- 323 : ...Des Autres
- 324 : Sur la Corde Raide
- 325 : Bonheur Etait Presque Parfait

Version américaine

- 301 : Time Has Come Today
- 302 : I am a tree
- 303 : Sometimes a Fantasy
- 304 : What I Am
- 305 : Oh, The Guilt
- 306 : Let the Angels Commit
- 307 : Where the Boys Are
- 308 : Staring at the Sun
- 309 : From a Whisper to a Scream
- 310 : Don't Stand So Close to Me
- 311 : Six Days - Part 1
- 312 : Six days (part 2)
- 313 : Great Expectations
- 314 : Wishin' and Hopin'
- 315 : Walk on water
- 316 : Drowning on Dry Land
- 317 : Some Kind of Miracle
- 318 : Scars and Souvenirs
- 319 : My Favorite Mistake
- 320 : Time After Time
- 321 : Desire
- 322 & 323 : The Other Side of This Life
- 324 : Testing 1-2-3
- 325 : Didn't We Almost Have It All


SAISON 4

Version française

- 401 : Le temps du changement
- 402 : Tous Accros
- 4.03 : Paroles, Paroles
- 404 : Prêtes à Tout
- 405 : A Jamais Réunis
- 406 : Epreuve de Force
- 407 : Attraction Physique
- 408 : Retour au Lycée
- 409 : Chacun sa Croix...
- 410 : ...Et sa Bannière
- 411 : La Guérisseuse
- 412 : Lâchez les Fauves !
- 413 : Un Petit Coeur qui Bat
- 414 : Relations et Déclarations
- 415 : A Devenir Fou
- 416 : La Pièce Manquante...
- 417 : La Pièce Retrouvée...

Version américaine

- 401 : A Change Is Gonna Come
- 402 : Love/Addiction
- 403 : Let the Truth Sting
- 404 : The Heart of the Matter
- 405 : Haunt Your Every Day
- 406 : Kung Fu Fighting
- 407 : Physical Attraction Chemical Reaction
- 408 : Forever Young
- 409 : Crash Into Me (Part 1)
- 410 : Crash Into Me (Part 2)
- 411 : Lay Your Hands on Me
- 412 : Where the Wild Things Are
- 413 : Pieces of my Heart
- 414 : The Becoming
- 415 : Losing my Mind
- 416 : Freedom (part 1)
- 417 : Freedom (part 2)